YG FRANCE

YG FRANCE: 1TYM - BIGBANG - 2NE1 - WINNER - IKON - Lee Hi - Se7en - JinuSean - YMGA - Gummy - Moogadang - Stonyskunk...
 
AccueilCalendrierFAQRechercherConnexionS'enregistrer

Partagez | 
 

 Ha SungMo - Dance with my father

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Yoon
Lonesome cowboy
Lonesome cowboy


Féminin
Nombre de messages : 1929
Age : 28
Localisation : PUMPKIN CITY *o*
Job / Classe : minou minou
j'aime ~ : Be in the back of the van with Teddy *o*
YG artiste préféré : : YoungBaeah

Date d'inscription : 04/09/2006

MessageSujet: Ha SungMo - Dance with my father   Dim 10 Juin 2007 - 20:54

Je trouve cette chanson trop belle .. et vu que j'arrête pas de l'écouter me suis dit "Tien Caro, si tu prenait le temps de bien écouter les paroles pour voir" .. et pouf j'ai tout ré-écrit .. pour voir 10 min après mettre bien fait chier parce qu'il bouffe des mots xD que les lyrics étaient dejà sur un site huhu ..
Bref n'empeche qu'une faute I'm the best xDD ..

La voila en anglais et en français *-* elle est magnifique (triste mais belle) et il la chante trop bien >0<..

HA SUNGMO (D.Caprio) - Dance With My Father

Back when I was a child
Before life removed all the innoncence
My father would lift me high
And dance with my mother and me and then
Spin me around till I fell asleep
Then up the stairs he would carry me
And I knew for sure I was loved

If I could get another chance
Another walk another dance with him
I'd play the song that would never ever end
How I'd love love love to dance with my father again

When I and my mother would disagree
To get my way I would run from her to him
He'd make me laugh just to comfort me
Then finally made me do just what ma mama said
Later that night when I fall asleep
He left a dollar under my sheet

Never dreamed that he would be gone from me

If I could steal one final glance
One final step
One final dance with him
I'd play the song that would never ever end
Cause I love love love to dance with my father again

Sometimes I'd listen outside her door
And I'd hear how my mother cried for him
I pray for her even more than me x2

I know I'm praying from much too much
But could you send back the only man she loved
I know you don't do it usually
But dear Lord she's dying
To dance with my father again ...

Every night I fall asleep and this is all I ever dream


Traduction:

Quand j'étais enfant
Avant que la vie vole mon innocence
Mon père me souleverais du sol
Et danserais avec ma mère, et moi et puis
Me bercerais jusqu'a ce que je m'endorme
Ensuite il me porterais jusqu'en haut
Et je savais alors, que j'étais aimé

Si je pouvais avoir une nouvelle chance
Une nouvelle promenade, une nouvelle danse avec lui
Je jouerais une chanson qui ne s'arreterais jamais
Comme j'aimerais, j'aimerais, j'aimerais de nouveau danser avec mon père

Quand moi et maman n'étaient pas d'accord
Pour obtenir ce que je voulais, je courrais d'elle à lui
Il me faisais rire pour me réconforter
Et finalement, il me faisais faire ce que maman venait de dire
Plus tard, lorsque je dormais
Il laissait un dollar sous mon oreiller

Je n'ai jamais revé qu'il me laisserai

Si je pouvais voler un dernier regard
Un dernier pas
Une dernière danse avec lui
Je jouerais une chanson qui ne s'arreterais jamais
Parce que j'aimerais, j'aimerais, j'aimerais de nouveau danser avec mon père...

Parfois j'écoute à sa porte
Et je peux entendre combien ma mère le pleure
Je pris pour elle, encore plus que pour moi x2

Je sais que je demande quelques chose d'énorme dans mes prières
Mais pouvez vous renvoyer le seul homme qu'elle n'ai jamais aimée
Je sais que, d'habitude vous ne le faites pas
Mais Seigneur, elle se meurt
De danser de nouveau avec mon père...

Toute les nuits quand je m'endors, je ne rêve que de ça ..

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Dog-Dish
Park Boss Leadah !
Park Boss Leadah !


Féminin
Nombre de messages : 5177
Age : 27
Localisation : Dans la doudoune de Teddy xD
Job / Classe : YGzer
j'aime ~ : mon chat
YG artiste préféré : : 1TYM

Date d'inscription : 03/09/2006

MessageSujet: Re: Ha SungMo - Dance with my father   Mer 13 Juin 2007 - 17:46

haan mon chéééééwi *-* .. j'ai déja envie de pleurer quand je l'écoute xD alors en lisant les paroles euh TT_TT lol

c'est une superbe chanson <3

_________________

Baby Kwon ♥
"You just can't control" - Lollipop ~
Revenir en haut Aller en bas
http://1tymonelove.tumblr.com/
 
Ha SungMo - Dance with my father
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» My father's house
» Son House - Father of the Delta Blues: The Complete 1965 Sessions (1992)
» Father and son - Cat Stevens (cover by The lost island)
» Ordo Obscura: clan Vampyre
» bill monroe

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
YG FRANCE :: → General :: Culture / Asie ~ :: Lyrics / Paroles-
Sauter vers: