YG FRANCE

YG FRANCE: 1TYM - BIGBANG - 2NE1 - WINNER - IKON - Lee Hi - Se7en - JinuSean - YMGA - Gummy - Moogadang - Stonyskunk...
 
AccueilCalendrierFAQRechercherConnexionS'enregistrer

Partagez
 

 [MV sous-titré] Se7en - Crazy

Aller en bas 
AuteurMessage
blondiesubs
YG F. TEAM : Traducteur
YG F. TEAM : Traducteur
blondiesubs

Féminin
Nombre de messages : 1444
Age : 28
Localisation : trapped in my fangirl world xD
Job / Classe : no-life powaaa x)
j'aime ~ : One Way One Sound One Love !! n_n
YG artiste préféré : : Youngbae *_*

Date d'inscription : 18/04/2007

[MV sous-titré] Se7en - Crazy Empty
MessageSujet: [MV sous-titré] Se7en - Crazy   [MV sous-titré] Se7en - Crazy Icon_minitimeJeu 19 Fév 2009 - 15:08


[télécharger]

Traducteur : Junna
Editeur: Patra86
Timeur: bl0ndasse35
Encodeur : bl0ndasse35


Dernière édition par bl0ndasse35 le Lun 2 Mar 2009 - 16:51, édité 4 fois
Revenir en haut Aller en bas
Junna
YG Lover
YG Lover
Junna

Féminin
Nombre de messages : 627
Age : 28
Localisation : Danse avec TOP dans le MV de Lollipop ♥ xD
Job / Classe : Boss ! (En réalité : Lycéenne - Term. L) ça casse le mythe... ToT
j'aime ~ : YG ♥ JYP ♥ SM etc.
YG artiste préféré : : Heuuu... Tous? YG's da best !

Date d'inscription : 24/08/2008

[MV sous-titré] Se7en - Crazy Empty
MessageSujet: Re: [MV sous-titré] Se7en - Crazy   [MV sous-titré] Se7en - Crazy Icon_minitimeSam 21 Fév 2009 - 12:47

J'peux traduire si tu veux. Désolée j'avais pas vu le topic plus tot :x
Revenir en haut Aller en bas
Http://J-unna.skyrock.com
blondiesubs
YG F. TEAM : Traducteur
YG F. TEAM : Traducteur
blondiesubs

Féminin
Nombre de messages : 1444
Age : 28
Localisation : trapped in my fangirl world xD
Job / Classe : no-life powaaa x)
j'aime ~ : One Way One Sound One Love !! n_n
YG artiste préféré : : Youngbae *_*

Date d'inscription : 18/04/2007

[MV sous-titré] Se7en - Crazy Empty
MessageSujet: Re: [MV sous-titré] Se7en - Crazy   [MV sous-titré] Se7en - Crazy Icon_minitimeSam 21 Fév 2009 - 21:33

haha bah j'avais commencé à faire la traduc ce matin.. Mais vu que j'étais pas chez moi cet aprèm j'ai pas eu le temps de terminer alors bah tu peux tout faire la traduction xDD
Et après vérification de la part de patra je timerai et encoderai xDD
Revenir en haut Aller en bas
Junna
YG Lover
YG Lover
Junna

Féminin
Nombre de messages : 627
Age : 28
Localisation : Danse avec TOP dans le MV de Lollipop ♥ xD
Job / Classe : Boss ! (En réalité : Lycéenne - Term. L) ça casse le mythe... ToT
j'aime ~ : YG ♥ JYP ♥ SM etc.
YG artiste préféré : : Heuuu... Tous? YG's da best !

Date d'inscription : 24/08/2008

[MV sous-titré] Se7en - Crazy Empty
MessageSujet: Re: [MV sous-titré] Se7en - Crazy   [MV sous-titré] Se7en - Crazy Icon_minitimeLun 23 Fév 2009 - 22:59

Voilà, hmm, je te l'envoie aussi par MP? -Fait- xD
J'ai fait de mon mieux, j'espère que c'est pas trop mal. ><
Les premières phrases je savais pas trop s'il fallait les traduire car c'est bizarre mais j'ai fait quand même. :x

Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
Http://J-unna.skyrock.com
blondiesubs
YG F. TEAM : Traducteur
YG F. TEAM : Traducteur
blondiesubs

Féminin
Nombre de messages : 1444
Age : 28
Localisation : trapped in my fangirl world xD
Job / Classe : no-life powaaa x)
j'aime ~ : One Way One Sound One Love !! n_n
YG artiste préféré : : Youngbae *_*

Date d'inscription : 18/04/2007

[MV sous-titré] Se7en - Crazy Empty
MessageSujet: Re: [MV sous-titré] Se7en - Crazy   [MV sous-titré] Se7en - Crazy Icon_minitimeLun 2 Mar 2009 - 16:41

Et voilà les amis !! La vidéo avec les sous-titres est enfin dispo xDDD (j'ai édité le premier post avec la vidéo xD)
Revenir en haut Aller en bas
Dog-Dish
Park Boss Leadah !
Park Boss Leadah !
Dog-Dish

Féminin
Nombre de messages : 5177
Age : 29
Localisation : Dans la doudoune de Teddy xD
Job / Classe : YGzer
j'aime ~ : mon chat
YG artiste préféré : : 1TYM

Date d'inscription : 03/09/2006

[MV sous-titré] Se7en - Crazy Empty
MessageSujet: Re: [MV sous-titré] Se7en - Crazy   [MV sous-titré] Se7en - Crazy Icon_minitimeLun 2 Mar 2009 - 17:30

haaan il pete ce clip je l'aime trop xD son époque je suis un excité de la vie *o* avec ses one two three ... seven partout XD .. AAAH <3

OH j'aime trop les sub ils sont trop beaux Oo

_________________
[MV sous-titré] Se7en - Crazy 12797545
Baby Kwon ♥
"You just can't control" - Lollipop ~
Revenir en haut Aller en bas
http://1tymonelove.tumblr.com/
Bam
YG F. TEAM : Subber
YG F. TEAM : Subber
Bam

Féminin
Nombre de messages : 327
Age : 31
Localisation : Toulouse
Job / Classe : Etudiante
j'aime ~ : Cinéma ~ Corée
YG artiste préféré : : 1TYM !!!

Date d'inscription : 08/07/2008

[MV sous-titré] Se7en - Crazy Empty
MessageSujet: Re: [MV sous-titré] Se7en - Crazy   [MV sous-titré] Se7en - Crazy Icon_minitimeLun 2 Mar 2009 - 19:01

Yaaah Ca tue! Ouais c'est clair ils sont cool les sous-titres.
Merci Blondie!
Revenir en haut Aller en bas
http://o0bam0o.skyblog.com
Contenu sponsorisé




[MV sous-titré] Se7en - Crazy Empty
MessageSujet: Re: [MV sous-titré] Se7en - Crazy   [MV sous-titré] Se7en - Crazy Icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
[MV sous-titré] Se7en - Crazy
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» sous titres ?
» You've been hit by... You've been hit by... A Smooth Criminal !
» [Vidéo TV] Durch die Nacht mit Bill Kaulitz - Arte, 08.12.2010 (Au coeur de la nuit)
» Sur nos conseils, on a creusé sous l'opéra Garnier
» PROBLEME de pistes séparé sous fruity loops

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
YG FRANCE :: YG Family :: Sous-titrage : YG F. Team + YGFrance-
Sauter vers: